Independent

Πρόγραμμα Εκδηλώσεων

Γλωσσοδέτες

glosodetes-900Ένα ντοκιμαντέρ του Σίμου Κορεξενίδη

Τι είναι γλωσσοδέτης;
Γλωσσοδέτης είναι μια σύνθετη λέξη ή σειρά λέξεων που έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι δύσκολο να αρθρωθεί σωστά με μεγάλη ταχύτητα και χρησιμοποιείται, συνήθως, ως παιχνίδι. Λέγεται επίσης Γλωσσολύτης,επειδή λύνει τη γλώσσα, αλλά και Καθαρογλώσσημα. Δυστυχώς σήμερα δεν τους χρησιμοποιούμε πολύ παρά μόνο ως μάθημα στο δημοτικό.
Οι λογοθεραπευτές χρησιμοποιούν πολύ τους γλωσσοδέτες ως θεραπευτικό μέσο σε άτομα με φωνολογικές διαταραχές, τραυλισμό και διαταραχές στη ροή της ομιλίας.
Αποτελούσαν δε και "τεστ" προφορικών εισαγωγικών εξετάσεων στις στρατιωτικές Σχολές !

Γιατί οι Γλωσσοδέτες; Από ξεκίνησε η ιδέα;
Είναι Πάσχα στο χωριό ,στην Αγία Παρασκευή Δράμας,πριν κάμποσα χρόνια. Ολο το σόι γονείς,θείοι,θείες ξαδέρφια,ανίψια έχουμε μαζευτεί στο πατρικό κι από νωρίς έχουμε ξεκινήσει το ψήσιμο στη σούβλα, τους μεζέδες ,τα κρασιά, τις μπύρες...Μετά στο μεγάλο τραπέζι και το κυρίως φαγητό , νωρίς το απόγευμα που όλοι είμαστε σε μια ωραία ζάλη βλέπω ένα βιβλίο της ανιψιάς μου και μου έρχεται η ιδέα να βάλω όλο το σόι,έτσι όπως είναι, να πουν από έναν γλωσσοδέτη και να τους βιντεοσκοπήσω.
Αυτή η υπέροχη ομαδική ευθυμία μου έδωσε την ιδέα ενός ντοκιμαντέρ όπου η ίδια η γλώσσα μπορεί ν’αποτελέσει πηγή ευφορίας.

Η έρευνα;
Αναζήτησα γλωσσοδέτες στην Εθνική Βιβλιοθήκη όπου παρεπιμπτόντως βρήκα μόνο δύο βιβλία.Μετά άρχισα να ψάχνω σε λαογραφικά βιβλία, ρωτώντας τους φίλους μου που πιθανόν να είχαν να συστήσουν κάποιο βιβλίο ή ίσως να ήξεραν κάποιους και οι ίδιοι και βέβαια στο ίντερνετ. Βρήκα πολλούς «παιδικούς», σχεδόν όλους τους γνωστούς σε σελίδες που κυρίως απευθύνονταν σε δασκάλους και μαθητές.
Εχω συγκεντρώσει πάνω από 200 γλωσσοδέτες προσμετρώντας όλους τους γνωστούς αλλά κι αχαρτογράφητο υλικό απ’την Κρήτη,τη Λέσβο,τη Μάνη,τη Στερεά,την Ηπειρο,την Κύπρο, μέχρι και δύο Ποντιακούς!

Τεκμηρίωση στο ντοκιμαντέρ;
Μια ευτυχής συγκυρία ήταν η πρόταση να πάρω συνέντευξη από τον κο Χριστόφορο Χαραλαμπάκη που είναι Καθηγητής Γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και ήταν ο υπεύθυνος έκδοσης του Χρηστικού Λεξικού της Ελληνικής Γλώσσας της Ακαδημίας Αθηνών. Υπέροχος αφηγητής!
Μετά είχα πάλι την τύχη να πάρω συνέντευξη από τον εξαίρετο κο Ευγένιο Τριβιζά,συγγραφέα μεταξύ άλλων και δύο βιβλίων αποκλειστικά με γλωσσοδέτες: το «Αλφαβητάρι» με γλωσσοδέτες δικούς του βασισμένους σε κάθε γράμμα της αλφαβήτου και το «Αριθμητάρι» με δικούς τουγλωσσοδέτες πάλι , βασισμένους στους αριθμούς.
Η έρευνα στο ιντερνετ με οδήγησε και στον συγγραφέα Νίκο Σαραντάκο που έχει το blog «οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία» και είχε ασχοληθεί με τους γλωσσοδέτες οπότε θεώρησα ότι θα μπορούσε να με βοηθήσει,και δεν έπεσα έξω.
Στην τεκμηρίωση με βοήθησε και η φίλη,συγγραφέας παιδικών βιβλίων και νηπιαγωγός Μαριλένα Καββαδά. Η Μαριλένα ήταν επίσης αυτή που μ’έφερε σε επαφή με το Διεπιστημονικό Κέντρο Ηπείρου και την λογοθεραπεύτρια, υπεύθυνη τμήματος, την κα Μαρία Ιγνατίου.

Επιστήμονες και φίλοι.
Ναι,αυτή ήταν και η ιδέα. Ηθελα να υπάρχει η απαραίτητη τεκμηρίωση που με το μοντάζ θα αντιπαραβαλλόταν με την καταγραφή της προσπάθειας να πουν γλωσσοδέτες γνωστοί και φίλοι . Εκείνο που ήθελα δεν ήταν τόσο η αψεγάδιαστη εκφορά,που βεβαίως είναι πολύ ωραίο για όσους το μπορούν και λένε γρήγορα γλωσσοδέτες,αλλά μ’ενδιέφερε πιο πολύ η καταγραφή της προσπάθειας της εκφοράς με όσα λάθη κι αν γίνονται γιατί αυτά είναι που προκαλούν το γέλιο.

Συμμετέχετε στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης (2-11 Μαρτίου); Πότε είναι η προβολή;
Ναι,συμμετέχουμε στο επίσημο διαγωνιστικό του 20ου Φεστιβάλ κι έχουμε Α’ προβολή το Σάββατο 3/3 στις 17.30 στην αίθουσα Τώνια Μαρκετάκη,στο Λιμάνι .
Εχουμε και μια δεύτερη προβολή την Κυριακή 4/3 στις 20.00 στην Αίθουσα Χρήστος Τσακίρης, στο Δήμο Παύλου Μελά

«ΓΛΩΣΣΟΔΕΤΕΣ» - Ντοκιμαντέρ - 61 min-HD-2018

Τεκμηριώνουν οι :
-Χριστόφορος Χαραλαμπάκης-Καθηγητής Γλωσσολογίας Πανεπ.Αθηνών
-Ευγένιος Τριβιζάς -Συγγραφέας
-Νίκος Σαραντάκος -Συγγραφέας
-Μαρία Ιγνατίου – Λογοθεραπεύτρια Διαγνωστικού Κέντρου Ηπείρου
-Μαριλένα Καββαδά - Συγγραφέας Χορογράφος Nηπιαγωγός Med

Γλωσσοδέθηκαν οι ηθοποιοί (αλφαβητικά)
Δημήτρης Αλεξανδρής
Αντριάνα Ανδρέοβιτς
Θοδωρής Αντωνιάδης
Βασιλική Διαλυνά
Χάρης Εμμανουήλ
Γιώργος Ζυγούρης
Βασίλης Κουκαλάνι
Κώστας Κουτρουμπής
Άγγελος Μπούρας
Ζέτα Ντίλη
Ευγενία Παναγοπούλου
Ιωάννης Παπαζήσης
Φοίβος Παπακώστας
Ιωάννα Πολυνείκη
Ζώης Τριανταφύλλου Σφακιανάκης
Χρήστος Σπανός

Και οι :
Αργύρης Δουδωνής-Οδοντίατρος
Ευτέρπη Ράλλη-Αρχαιολόγος ΥΠΠΟΑ
Δημήτρης Χαλκιώτης - Καθηγητής-Σύμβουλος Ελλην. Αν. Πανεπιστημίου
Κωνσταντίνα Ρόδη-Σκηνοθέτις
Στέφανος Κοπανάκης -Δ/ντής Φωτογραφίας
Χρύσα Τζαγκαρουλάκη-Ιστορικός
Δημήτρης Αναγνωστόπουλος-Ιδ.Υπάλληλος
Μιχάλης Γραμματάς – Καθηγητής Αγγλικών
Μανουέλα Γιαστρώβ
Αναστασία Αλεξανδρίδου
Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης – Σκηνοθέτης – Παραγωγός

Συντελεστές :
Σκηνοθεσία - Σενάριο : Σίμος Κορεξενίδης
Δ/νση φωτογραφίας : Γιώργος Χρυσαφάκης
Ήχος: Χρήστος Παπαδόπουλος
Μοντάζ : Νίκος Γαβαλάς
Μουσική : Δραμαμίνη
Μιξάζ : Παναγιώτης Αγγελοθανάσης
Βοηθός Κάμερας : Κωνσταντίνος Κιούσης
Booman : Περικλής Πατσουράκης
Γιώργος Μπιμπίκος
Ηλεκτρολόγοι : Σάκης Κιούσης
Θάνος Γκόγκας
Graphic Designer : Δανιήλ Σγούρος
Σκηνικά : Ανδρομάχη Αρβανίτη
Οργάνωση-Εκτέλεση Παραγωγής: Πάνος Παπαδημητρίου
Παραγωγή: Συνεταιρισμός Τεχνικών Ελληνικού Κινηματογράφου & Τηλεόρασης
2018 ARTemis Productions (www.artemisproductions.gr)

ΓΛΩΣΣΟΔΕΤΕΣ - trailer 2 ένα ντοκιμαντέρ του Σίμου Κορεξενίδη Τongue Twisters - documentary trailer by Simos Korexenidis from ARTemis productions on Vimeo.

Προσθήκη νέου σχολίου


Κωδικός ασφαλείας
Ανανέωση

Δημοσκόπηση

Ποια η γνώμη σας για την κλιματική αλλαγή;

 

Ημερολόγιο Άρθρων

Ιούνιος 2018
Δε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1
Δευτέρα, 18 Ιουν. 2018 - 22:46:23
 

Newsletter

ΑρχικήΚινηματογράφοςΓλωσσοδέτες Top of Page